Monthly Archives: November 2023

水交社」保留的舊式大洗手台，一旁有個小小圓圓的也是洗手用？連經營的店員都不知道用途，我問了日本客人，他老人家（76才）說是吐痰用！ 日本網站上說法也是痰盂，竟然在台灣看到了！https://ameblo.jp/blackcat-kat/entry-12010437220.html ——- AI翻譯中文如下：—— 我想讓你注意的另一件事是水槽左側的小水槽？頂部有一個槓桿，當槓桿轉動時，水就會流動。當我還是個孩子的時候，我不明白這是什麼意思，但它實際上是一個痰罐。在舊乘用車廂中，您可以看到痰罐安裝在乘用車的通道中，但為什麼要提供這樣的設施呢？ 據說它與“肺結核”有關，據說“肺結核”在昭和時代是一種不治之症。 那時候環境還不如現在，路邊「吐痰」的人很多。 事實上，在路邊不必要地吐痰是違反輕罪法的。 結核病本身是一種空氣傳播的傳染病，如果在黑暗中將痰液排在路邊是不衛生的，並且有傳播細菌的風險，因此在人們聚集的地方設置了痰罐，並將它們放置在煙灰缸等網站中嘔吐在那裡。 現在想想，我覺得不衛生，但似乎這也可以追溯到明治時代的大臣條例。我當時找不到這篇文章。 有一項預防肺結核的規定（明治37年2月4日內務省第1號法令），規定必須在人數不詳的地方安裝痰罐。 其中，據說火車站和客車也將配備適當的設備，基於此，JNR時代的汽車在洗臉盆中配備了痰罐。 但是水槽裡的痰罐到底是什麼樣子的呢？沒有水箱，水槽裡的水就這樣滴著水，所以也許痰罐也在滴水？https://ameblo.jp/blackcat-kat/entry-12010437220.html 僅供參考，請大家給意見了⋯⋯ 照片 https://maps.app.goo.gl/D91VjUrsqxx1epax8?g_st=ic